brak zdjęcia
Tłumaczenia dokumentów przy sprowadzaniu auta
Dodane: 2015-06-11 Kategoria: Nauka / Tłumaczenia

Biuro tłumaczeń Radmal oferuje możliwość wykonania tłumaczeń zwykłych i przysięgłych w wielu językach. W ofercie biura znajdują się tłumaczenia specjalistyczne oraz krótkie i proste, przydatne na przykład przy sprowadzaniu samochodów. Sama akcyza samochodowa i opłata rejestracyjna to nie wszystko, osoba, która sprowadza auto zza granicy musi dostarczyć do urzędu celnego i do urzędu komunikacji przetłumaczone dokumenty.

Jakie dokumenty należy przetłumaczyć?

Aby móc opłacić takie opłaty jak akcyza samochodowa i zarejestrować sprowadzony zza granicy pojazd, należy przetłumaczyć przede wszystkim umowę kupna sprzedaży, podpisaną z zagranicznym właścicielem albo komisem samochodowym. Należy także przetłumaczyć inne dokumenty, takie jak chociażby świadectwo wyrejestrowania pojazdu, które jest na przykład stosowane w Danii. Każdy kraj europejski może mieć swoje własne dokumenty, stosowane przy rejestracjach i wyrejestrowaniu auta. W niektórych przypadkach tłumaczeniom trzeba będzie poddać dokumenty, potwierdzające homologację zainstalowanych elementów wyposażenia auta.

Określ problem





Zobacz również:

Ekspresowe przekłady dokumentów tekstowych
Ekspresowe przekłady dokumentów tekstowych

Tłumaczenie tekstu specjalistycznego lub dokumentu wymagającego urzędowego potwierdzenia zgodności z oryginałem to specjalność biura translacyjnego LingPerfect, zajmującego się również szeroko rozumianymi usł...

Skuteczna i szybka nauka angielskiego
Skuteczna i szybka nauka angielskiego

W dzisiejszym świecie nie sposób obyć się w życiu zawodowym i osobistym bez znajomości języka angielskiego. Jednym z najlepszych sposobów na przyswojenie tego języka, jest kurs angielskiego. Łódź, jeżeli cho...

Wrocław i UP zapraszają studentów na rekrutację
Wrocław i UP zapraszają studentów na rekrutację

Jeszcze trwa na studia rekrutacja. Wrocław i uczelnie wyższe w tym mieście czekają ciągle na nowych studentów. Do popularnej uczelni należy Uniwersytet Przyrodniczy, który kształci przyszłych specjalistów z ag...

Wyjątkowe kursy i szkolenia dla każdego
Wyjątkowe kursy i szkolenia dla każdego

JSystem to zdecydowanie najlepsza firma szkoleniowa w naszym kraju. Swoich klientom oferuje liczne szkolenia i kursy. Są one realizowane przez wysokiej klasy specjalistów w tej branży posiadających nie tylko niezbęd...